# Danish translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-29 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "User interface"
msgstr "Brugergrænseflade"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "user"
msgstr "bruger"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Gendan standardindstillinger"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"
msgid "Action"
msgstr "Handling"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Number"
msgstr "Antal"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Parent"
msgstr "Overordnet element"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Summary"
msgstr "Resumé"
msgid "Open"
msgstr "Åben"
msgid "Catalog"
msgstr "Katalog"
msgid "Access"
msgstr "Adgang"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Section"
msgstr "Sektion"
msgid "Number of items"
msgstr "Antal elementer"
msgid "Notes"
msgstr "Noter"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøgleord"
msgid "Issues"
msgstr "Udgaver"
msgid "Advanced search"
msgstr "Avanceret søgning"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
msgid "Issue"
msgstr "Udgave"
msgid "Titles"
msgstr "Titler"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Location"
msgstr "Lokation"
msgid "Fields"
msgstr "Felter"
msgid "Contains"
msgstr "Indeholder"
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
msgid "Items"
msgstr "Overskrifter"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Add to cart"
msgstr "Tilføj til indkøbskurv"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Serial"
msgstr "Serienummer"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Expiration date"
msgstr "Udløbsdato"
msgid "First Name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last Name"
msgstr "Efternavn"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "in"
msgstr "i"
msgid "Sources"
msgstr "Kilder"
msgid "Source"
msgstr "Kilde"
msgid "Search fields"
msgstr "Søgefelter"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "Caption"
msgstr "Undertekst"
msgid "Results"
msgstr "Resultater"
msgid "Availability"
msgstr "Tilgængelighed"
msgid "Cart"
msgstr "Indkøbskurv"
msgid "Read only"
msgstr "Læse"
msgid "Analysis"
msgstr "Analyse"
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
msgid "Information"
msgstr "Information"
msgid "Authors"
msgstr "Forfattere"
msgid "Classes"
msgstr "Klasser"
msgid "Abstract"
msgstr "Resume"
msgid "Password reset instructions mailed to %name at %email."
msgstr ""
"Instruktioner om nulstilling af adgangskode sendt til %name på "
"%email."
msgid "New password"
msgstr "Ny adgangskode"
msgid "Suggestions"
msgstr "Forslag"
msgid "p."
msgstr "p."
msgid "Suggestion"
msgstr "Forslag"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Zipcode"
msgstr "Postnummer"
msgid "Relations"
msgstr "Relationer"
msgid "No category"
msgstr "Ingen kategori"
msgid "All fields"
msgstr "Alle felter"
msgid "Locations"
msgstr "Lokationer"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Pagination"
msgstr "Sideinddeling"
msgid "Further instructions have been sent to your e-mail address."
msgstr "Yderligere instruktioner er sendt til din e-mail-adresse."
msgid "pathauto"
msgstr "pathauto"
msgid "Use advanced search"
msgstr "Brug avanceret søgning"
msgid "Current password"
msgstr "Nuværende adgangskode"
msgid "Empty cart"
msgstr "Tøm kurv"
msgid "Media type"
msgstr "Medie type"
msgid "Original language"
msgstr "Originalt sprog"