# Burmese translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "User interface"
msgstr "အသုံးပြုသူအသွင်အပြင်"
msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Save configuration"
msgstr "အစိတ်အပိုင်းများဖွဲ့စည်းပုံအားသိမ်းဆည်းခြင်း"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "မူလ အတိုင်း ပြန်ထားရန်"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "Action"
msgstr ""
"လုပ်ဆောင်ရန် "
"(လုပ်ဆောင်ချက်)"
msgid "Yes"
msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
msgid "No"
msgstr "မဟုတ်ဘူး"
msgid "Categories"
msgstr "အမျိုးအစားများ"
msgid "Date"
msgstr "ရက်စွဲ"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Number"
msgstr "နံပါတ်"
msgid "Country"
msgstr "နိုင်ငံ"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Summary"
msgstr "အကျဉ်းချုပ်"
msgid "Open"
msgstr "ဖွင့်ပါ/ဖွင့်သည်။"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "Format"
msgstr "ပုံစံ"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "Advanced search"
msgstr "အဆင့်မြင့် ရှာဖွေခြင်း"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Comment"
msgstr "မှတ်ချက်"
msgid "Items"
msgstr "အချက်အလက်များ"
msgid "Address"
msgstr "လိပ်စာ"
msgid "Sources"
msgstr "မူလအရင်းအမြစ်"
msgid "Source"
msgstr "ရင်းမြစ်"
msgid "Results"
msgstr "ရလဒ်"
msgid "Analysis"
msgstr "စိစစ်ချက်"