# Galician translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-08 15:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inicio"
msgid "User interface"
msgstr "Interface de usuario"
msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Restaurar cos valores predeterminados"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Number"
msgstr "Número"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Summary"
msgstr "Resumo"
msgid "Open"
msgstr "Aberta"
msgid "Access"
msgstr "Acceso"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Issues"
msgstr "Incidencias"
msgid "Advanced search"
msgstr "Busca avanzada"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "Issue"
msgstr "Incidencia"
msgid "Titles"
msgstr "Títulos"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Location"
msgstr "Localización"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Items"
msgstr "Elementos"
msgid "Price"
msgstr "Prezo"
msgid "Add to cart"
msgstr "Engadir ao carro"
msgid "Address"
msgstr "Enderezo"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Serial"
msgstr "Número de serie"
msgid "Sources"
msgstr "Fontes"
msgid "Source"
msgstr "Orixe"
msgid "Period"
msgstr "Periodo"
msgid "Caption"
msgstr "Lenda"
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
msgid "Cart"
msgstr "Cesta da compra"
msgid "Read only"
msgstr "Só lectura"
msgid "Analysis"
msgstr "Análise"
msgid "Information"
msgstr "Información"
msgid "Suggestions"
msgstr "Suxerencias"
msgid "Web"
msgstr "Web"
msgid "Locations"
msgstr "Ubicacións"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "<<"
msgstr "<<"
msgid ">>"
msgstr ">>"