# Faeroese translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-17 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Save configuration"
msgstr "Goym samanseting"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Tómstilla til standard"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Value"
msgstr "Virði"
msgid "Author"
msgstr "Høvundur"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Comments"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Categories"
msgstr "Bólkar"
msgid "Date"
msgstr "Dagfesting"
msgid "Search"
msgstr "Leita"
msgid "Category"
msgstr "Bólkur"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Open"
msgstr "Lat upp"
msgid "Access"
msgstr "Atgongd"
msgid "View"
msgstr "Vís"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced search"
msgstr "Framkomin leiting"
msgid "Unknown"
msgstr "Ókent"
msgid "Comment"
msgstr "Viðmerking"
msgid "Location"
msgstr "Pláss"
msgid "Items"
msgstr "Liðir"
msgid "Sources"
msgstr "Keldur"
msgid "Results"
msgstr "Úrslit"
msgid "Read only"
msgstr "Einans lesing"