# Norwegian Nynorsk translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-16 21:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Author"
msgstr "Forfattar"
msgid "Description"
msgstr "Beskriving"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarar"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriar"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Summary"
msgstr "Samandrag"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "View"
msgstr "Sjå på"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Location"
msgstr "Stad"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Items"
msgstr "Element"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Sources"
msgstr "Kjelder"
msgid "Read only"
msgstr "Berre les"