# Arabic translation of PMB Connector (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PMB Connector (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Public"
msgstr "عام"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Categories"
msgstr "التصنيفات"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Number"
msgstr "رقم"
msgid "Country"
msgstr "الدولة"
msgid "Category"
msgstr "الفئة"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Summary"
msgstr "الملخص"
msgid "Open"
msgstr "مفتوح"
msgid "Access"
msgstr "الوصول"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Format"
msgstr "التنسيق"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
msgid "Titles"
msgstr "العناوين"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Items"
msgstr "عناصر"
msgid "Price"
msgstr "السعر"
msgid "Address"
msgstr "العنوان"
msgid "State"
msgstr "الحالة"
msgid "Serial"
msgstr "رقم تسلسلي"
msgid "City"
msgstr "مدينة"
msgid "Sources"
msgstr "المصادر"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Caption"
msgstr "شرح"
msgid "Results"
msgstr "النتائج"
msgid "See also"
msgstr "طالع أيضا"
msgid "Read only"
msgstr "للقراءة فقط"
msgid "Analysis"
msgstr "التحليل"
msgid "Information"
msgstr "معلومات"
msgid "<"
msgstr "<"
msgid ">"
msgstr ">"
msgid "Media type"
msgstr "نوع الوسائط"