# Portuguese, Brazil translation of PM Lite (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PM Lite (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-23 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-03 00:52+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Início"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"
msgid "new"
msgstr "novo"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "To:"
msgstr "Para:"
msgid "Private messages"
msgstr "Mensagens privadas"
msgid "Inbox"
msgstr "Caixa de entrada"
msgid "My inbox"
msgstr "Minha caixa de entrada"
msgid "Sent messages"
msgstr "Enviar mensagens"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "Send private message"
msgstr "Enviar mensagem privada"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Compose"
msgstr "Escrever"
msgid "From:"
msgstr "De:"
msgid "Subject:"
msgstr "Assunto:"
msgid "Reply"
msgstr "Responder"
msgid "With this message:"
msgstr "Com está mensagem:"
msgid "Date:"
msgstr "Data:"