# Japanese translation of PM Lite (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PM Lite (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-01 02:16+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "new"
msgstr "新規"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
msgid "Private messages"
msgstr "プライベートメッセージ"
msgid "Inbox"
msgstr "受信トレイ"
msgid "Sent messages"
msgstr "メッセージを送信"
msgid "To"
msgstr "宛先"
msgid "Send private message"
msgstr "プライベートメッセージを送信"
msgid "From"
msgstr "送信元"
msgid "Private message"
msgstr "プライベートメッセージ"
msgid "Reply"
msgstr "返信"