# German translation of PM Lite (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PM Lite (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-09 17:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-09 14:27+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Startseite"
msgid "Subject"
msgstr "Betreff"
msgid "new"
msgstr "Neu"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "To:"
msgstr "An:"
msgid "Private messages"
msgstr "Private Nachrichten"
msgid "Inbox"
msgstr "Posteingang"
msgid "My inbox"
msgstr "Mein Posteingang"
msgid "Sent messages"
msgstr "Nachrichten versenden"
msgid "To"
msgstr "An"
msgid "Send private message"
msgstr "Private Nachricht versenden"
msgid "From"
msgstr "Von"
msgid "Private message"
msgstr "Private Nachricht"
msgid "Compose"
msgstr "Erstellen"
msgid "From:"
msgstr "Von:"
msgid "Subject:"
msgstr "Betreff:"
msgid "Reply"
msgstr "Antworten"
msgid "The recipient %name does not exist."
msgstr "Der Empfänger %name existiert nicht."
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"
msgid "No messages found."
msgstr "Keine Nachrichten gefunden."