# Estonian translation of Plugin Manager (6.x-1.10)
# Copyright (c) 2012 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugin Manager (6.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-05 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Administration"
msgstr "Haldus"
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvesta seaded"
msgid "Hostname"
msgstr "Hosti nimi"
msgid "Uninstall"
msgstr "Eemaldamine"
msgid "Install"
msgstr "Paigalda"
msgid "Unavailable"
msgstr "Pole saadaval"
msgid "Installation method"
msgstr "Paigaldamise meetod"
msgid "Continue to Step 2"
msgstr "Edasi"
msgid "Save Username"
msgstr "Salvesta kasutajanimi"
msgid "If you installed new modules, you can enable them here."
msgstr "Lisatud moodulid saad aktiveerida siin."
msgid "If you installed new themes, you can select them here."
msgstr "Lisatud teemad saad aktiveerida siin."
msgid "Nothing has been queued for install."
msgstr "Midagi pole paigaldamiseks järjekorda lisatud."
msgid "Successfully installed @name."
msgstr "@name paigaldamine õnnestus."
msgid "View README.txt"
msgstr "Loe README.txt"
msgid "Install Queue"
msgstr "Paigaldamise järjekord"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Seaded on salvestatud."
msgid "@remote could not be saved."
msgstr "@remote pole võimalik salvestada."
msgid "Install the themes and modules that have been selected."
msgstr "Paigalda valitud moodulid ja teemad."
msgid "SimpleXML"
msgstr "SimpleXML"