# Norwegian Bokmål translation of Spider Video Player (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Video Player (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-08 11:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritet"
msgid "Tags"
msgstr "Stikkord"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Go"
msgstr "Utfør"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "Required"
msgstr "Obligatorisk"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "Insert"
msgstr "Sett inn"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Error"
msgstr "Feil"
msgid "Create"
msgstr "Opprett"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Published"
msgstr "Publisert"
msgid "Up"
msgstr "Opp"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "Background color"
msgstr "Bakgrunnsfarge"
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarge"
msgid "Repeat"
msgstr "Gjenta"
msgid "Down"
msgstr "Ned"
msgid "Order"
msgstr "Rekkefølge"
msgid "Close"
msgstr "Lukk"
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "New"
msgstr "Ny"
msgid "Top left"
msgstr "Øverst til venstre"
msgid "Top right"
msgstr "Øverst til høyre"
msgid "Bottom right"
msgstr "Nederst til høyre"
msgid "Bottom left"
msgstr "Nederst til venstre"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Publish"
msgstr "Publiser"
msgid "Unpublish"
msgstr "Avpubliser"
msgid "Save order"
msgstr "Lagre rekkefølge"
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"
msgid "Remove Image"
msgstr "Fjern Bilde"