# Estonian translation of Spider Video Player (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Video Player (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-29 08:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Priority"
msgstr "Tähtsus"
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Go"
msgstr "Mine"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Required"
msgstr "Kohustuslik"
msgid "One"
msgstr "Üks"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Insert"
msgstr "Sisesta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Üleslaadimine"
msgid "Error"
msgstr "Viga"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Off"
msgstr "Väljas"
msgid "Published"
msgstr "Avaldatud"
msgid "Up"
msgstr "Üles"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "here"
msgstr "siin"
msgid "Background color"
msgstr "Taustavärv"
msgid "Text color"
msgstr "Teksti värvus"
msgid "Down"
msgstr "Alla"
msgid "Order"
msgstr "Järjestus"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Lines"
msgstr "Jooned"
msgid "Circles"
msgstr "Ringid"
msgid "Left"
msgstr "Vasakul"
msgid "Right"
msgstr "Paremal"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "New"
msgstr "Uus"
msgid "Top left"
msgstr "Ülemine vasak"
msgid "Top right"
msgstr "Ülemine parem"
msgid "Bottom right"
msgstr "All paremal"
msgid "Bottom left"
msgstr "Alumine vasak"
msgid "Themes"
msgstr "Teemad"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Publish"
msgstr "Avalda"
msgid "Unpublish"
msgstr "Muuda mitteavaldatuks"
msgid "Save order"
msgstr "Salvestusjärjekord"
msgid "Videos"
msgstr "Videod"