# German translation of Spider Video Player (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Spider Video Player (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-09 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Go"
msgstr "Go"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"
msgid "One"
msgstr "Eins"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
msgid "Playlists"
msgstr "Wiedergabelisten"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Hochladen"
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Url"
msgstr "URL"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Published"
msgstr "Veröffentlicht"
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Text color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholung"
msgid "Shuffle"
msgstr "Zufällige Reihenfolge"
msgid "Down"
msgstr "Nach unten"
msgid "Order"
msgstr "Reihenfolge"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgid "Lines"
msgstr "Linien"
msgid "Circles"
msgstr "Kreise"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "New"
msgstr "Neu"
msgid "Top left"
msgstr "Oben links"
msgid "Top right"
msgstr "Oben rechts"
msgid "Bottom right"
msgstr "Unten rechts"
msgid "Bottom left"
msgstr "Unten links"
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
msgid "stop"
msgstr "Stopp"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Publish"
msgstr "Veröffentlichen"
msgid "Unpublish"
msgstr "Veröffentlichung zurücknehmen"
msgid "Select theme"
msgstr "Theme auswählen"
msgid "pause"
msgstr "Pause"
msgid "Save order"
msgstr "Reihenfolge speichern"
msgid "Folder Name"
msgstr "Ordnername"
msgid "Videos"
msgstr "Videos"
msgid "Auto play"
msgstr "Automatische Wiedergabe"
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"
msgid "No tags available."
msgstr "Keine Kennzeichnung verfügbar"
msgid "play"
msgstr "Abspielen"
msgid "HD"
msgstr "HD"
msgid "Thumb"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Default Volume"
msgstr "Standardlautstärke"
msgid "Select Video"
msgstr "Video auswählen"
msgid "http"
msgstr "http"
msgid "volume"
msgstr "Volumen"
msgid "youtube"
msgstr "YouTube"
msgid "Select Image"
msgstr "Bild auswählen"
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"
msgid "Watermark image"
msgstr "Wasserzeichenbild"
msgid "Video Player"
msgstr "Videoplayer"
msgid "Remove Image"
msgstr "Bild entfernen"