# Japanese translation of Platnosci.pl (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Platnosci.pl (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Error"
msgstr "エラー"
msgid "Messages"
msgstr "メッセージ"
msgid "Payment details"
msgstr "決済の詳細"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - 支払い"
msgid "Description:"
msgstr "詳細："
msgid "Account settings"
msgstr "アカウントの設定"
msgid "!message"
msgstr "!message"
msgid "Order complete"
msgstr "注文完了"