# Afrikaans translation of Planet (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Planet (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-30 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-12 20:11+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanseleer"
msgid "view"
msgstr "bekyk"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Hierdie aksie kan nie ongedaan gemaak word nie."
msgid "Read %username's latest blog entries."
msgstr "Lees %username se jongste bloginskrywings."
msgid "History"
msgstr "Geskiedenis"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Delete all"
msgstr "Wis alles uit"
msgid "Updated URL for feed %title to %url."
msgstr "URL vir voer %title opgedateer na %url."
msgid "Failed to parse RSS feed %site: %error at line %line."
msgstr "Kon nie die RSS voer van %site verwerk nie: %error op lyn %line."
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "view recent blog entries"
msgstr "Bekyk onlangse bloginskrywings"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Is jy seker jy wil hierdie items uitwis?"