# Polish translation of Pixture Reloaded (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pixture Reloaded (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 16:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "footer"
msgstr "stopka"
msgid "Ash"
msgstr "Pył"
msgid "Aquamarine"
msgstr "Akwamaryna"
msgid "Content top"
msgstr "Nad zawartością"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "by"
msgstr "dodany przez"
msgid "Page width"
msgstr "Szerokość strony"
msgid "Girly Pink (Default)"
msgstr "Girly Pink (Domyślny)"
msgid "Header blocks"
msgstr "Bloki nagłówka"
msgid "Content bottom"
msgstr "Pod zawartością"