# Burmese translation of Piwik Web Analytics (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2014 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Piwik Web Analytics (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "စာမျက်နှာများ"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Name"
msgstr "အမည်"
msgid "General settings"
msgstr "အထွေထွေ အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
"အဆင့်မြင့် "
"အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Header"
msgstr "ခေါင်းပိုင်း"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Roles"
msgstr "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်များ"
msgid "Users"
msgstr "အသုံးပြုသူများ"
msgid "Privacy"
msgstr "ပုဂ္ဂလိကလွတ်လပ်ခွင့်"
msgid "Domains"
msgstr "ဒိုမိန်းလိပ်စာများ"
msgid "Error message"
msgstr ""
"အမှားဖြစ်ပေါ်မှု "
"အသိပေးချက်"
msgid "Warning message"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"