# Ukrainian translation of Pirobox Tipster (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pirobox Tipster (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Наступний"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Розширені налаштування"
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
msgid "Prev"
msgstr "Попередній"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "White"
msgstr "Білий"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Прозорість перекриття"
msgid "Black"
msgstr "Чорний"
msgid "Image field options (CCK)"
msgstr "Настроювання поля зображення (CCK)"
msgid "No gallery"
msgstr "Без галереї"
msgid "In"
msgstr "Вхід"
msgid "Out"
msgstr "З"