# Polish translation of Pirobox Tipster (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pirobox Tipster (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-13 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
msgid "Gallery"
msgstr "Galeria"
msgid "Prev"
msgstr "Poprzedni"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Przeźroczystość nakładki"
msgid "Black"
msgstr "Czarny"
msgid "Image field options (CCK)"
msgstr "Opcje pola Zdjęcie (CCK)"
msgid "No gallery"
msgstr "Brak galerii"