# Italian translation of Pirobox Tipster (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pirobox Tipster (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "Gallery"
msgstr "Gallery"
msgid "Prev"
msgstr "Precedente"
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
msgid "White"
msgstr "Bianco"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Opacità sfumatura"
msgid "Black"
msgstr "Nero"
msgid "Image field options (CCK)"
msgstr "Opzioni del campo Immagine (CCK)"
msgid "No gallery"
msgstr "Nessuna galleria"
msgid "Use node title as caption"
msgstr "Utilizza titolo del nodo come sottotitolo"