# Czech translation of PIRETS (6.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 21:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Submit"
msgstr "Uložit"
msgid "Development"
msgstr "Vývoj"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Advanced options"
msgstr "Pokročilé volby"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Location"
msgstr "Místo"
msgid "Price"
msgstr "Cena"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neomezené"
msgid "Log in"
msgstr "Přihlásit se"
msgid "Server settings"
msgstr "Nastavení serveru"
msgid "Limit"
msgstr "Limit"
msgid "Query"
msgstr "Dotaz"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Lifetime"
msgstr "Životnost"
msgid "Not configured"
msgstr "Nenastaveno"
msgid "Offset"
msgstr "Odsazení"