# Hebrew translation of PIRETS (6.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:17+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "שמור תצורה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "Advanced options"
msgstr "אפשרויות מתקדמות"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Field"
msgstr "שדה"
msgid "Location"
msgstr "מיקום"
msgid "Price"
msgstr "מחיר"
msgid "Unlimited"
msgstr "ללא הגבלה"
msgid "Log in"
msgstr "כניסה"
msgid "Server settings"
msgstr "הגדרות שרת"
msgid "Limit"
msgstr "גבול"
msgid "Query"
msgstr "שאילתה"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "Flush"
msgstr "נקה"