# Catalan translation of PIRETS (6.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 17:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-28 14:52+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolupament"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opcions avançades"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Location"
msgstr "Localització"
msgid "Price"
msgstr "Preu"
msgid "Unlimited"
msgstr "Il·limitat"
msgid "Log in"
msgstr "Entra"
msgid "Server settings"
msgstr "Preferències del servidor"
msgid "Limit"
msgstr "Límit"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"