# Asturian translation of PIRETS (6.x-3.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Development"
msgstr "Desendolcu"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opciones avanzaes"
msgid "None"
msgstr "Nengún"
msgid "Field"
msgstr "Campu"
msgid "Location"
msgstr "Llugar"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitáu"
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
msgid "Server settings"
msgstr "Preferencies del sirvidor"