# Swedish translation of PIRETS (6.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 20:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"
msgid "Development"
msgstr "Utveckling"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Advanced options"
msgstr "Fler alternativ"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Inställningarna har sparats."
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Location"
msgstr "Plats"
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Unlimited"
msgstr "Obegränsad"
msgid "Log in"
msgstr "Logga in"
msgid "Server settings"
msgstr "Inställningar för servern"
msgid "Limit"
msgstr "Begränsning"
msgid "Query"
msgstr "Databasfråga"
msgid "Info"
msgstr "Information"
msgid "Lifetime"
msgstr "Giltighetstid"
msgid "Not configured"
msgstr "Ej inställd"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Flush"
msgstr "Töm"