# Persian (Farsi) translation of PIRETS (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PIRETS (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-06 10:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Advanced options"
msgstr "گزینه‌های پیشرفته"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "گزینه‌های پیکربندی ذخیره شدند."
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Unlimited"
msgstr "نامحدود"
msgid "Server settings"
msgstr "تنظیمات سرور"
msgid "Info"
msgstr "اطلاعات"
msgid "Lifetime"
msgstr "عمر"