# Ukrainian translation of Pinned Site (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pinned Site (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 21:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Quantity"
msgstr "Кількість"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Content Types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основні налаштування"
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
msgid "Height"
msgstr "Висота"
msgid "Task"
msgstr "Завдання"
msgid "Task Name"
msgstr "Назва задачі"
msgid ""
"If you don't have direct file access to the server, use this field to "
"upload your icon."
msgstr ""
"Якщо у вас немає прямого доступу до "
"сервера, використовуйте це поле для "
"завантаження піктограми."
msgid "Upload icon image"
msgstr "Викласти зображення піктограми"
msgid "Application Name"
msgstr "Назва застосунку"
msgid "Window Type"
msgstr "Тип вікна"
msgid "Recent Posts"
msgstr "Останні публікації"