# Nepali translation of Sports Pickem (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sports Pickem (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 18:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Subject"
msgstr "विषय"
msgid "Enable"
msgstr "सक्षम बनाउनुहोस्"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"यो कार्यलाई "
"पूर्वस्थितिमा फर्काउन "
"सकिँदैन"
msgid "Message"
msgstr "सन्देश"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Send e-mail"
msgstr "ई-मेल पठाउनुहोस्"
msgid "Global Settings"
msgstr "ग्लोबल सेटिङहरू"
msgid "Locked"
msgstr "बन्देज गरिएको"