# German translation of PHPMailer (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPMailer (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-10 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "Recipient"
msgstr "Empfänger"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
msgid "missing"
msgstr "fehlt"
msgid "SMTP port"
msgstr "SMTP-Port"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "Leer lassen, wenn der SMTP-Server keine Authentifizierung erfordert."
msgid "Type in an address to have a test e-mail sent there."
msgstr ""
"Geben Sie eine Adresse an, an die eine Test-E-Mail gesandt werden "
"soll."
msgid "PHPMailer"
msgstr "PHPMailer"
msgid "SMTP authentication"
msgstr "SMTP-Authentifizierung"
msgid "Errors only"
msgstr "Nur Fehler"
msgid "Test configuration"
msgstr "Konfiguration testen"
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"
msgid "Hide password"
msgstr "Passwort ausblenden"
msgid "Could not open file: "
msgstr "Konnte Datei nicht öffnen: "
msgid "Message body empty"
msgstr "Leerer Nachrichtenkörper"
msgid "Invalid address"
msgstr "Ungültige Adresse"