# Spanish translation of PHPMailer (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPMailer (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Mail"
msgstr "Correo"
msgid "Recipient"
msgstr "Destinatario"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "SMTP port"
msgstr "Puerto SMTP"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "Dejar en blanco si su servidor SMTP no requiere autenticación."
msgid "Type in an address to have a test e-mail sent there."
msgstr "Teclee una dirección para enviar un correo electrónico de prueba."
msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña"
msgid ""
"Sending of at least one e-mail failed. The error returned was:<br "
"/>@error."
msgstr ""
"No se ha podido realizar el envio del e-mail. El error devuelto es:<br "
"/>@error"
msgid "Message body empty"
msgstr "Cuerpo del mensaje vacío"
msgid "The following recipient addresses failed: "
msgstr "La dirección del siguiente destinatario ha fallado: "