# Japanese translation of PHPMailer (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPMailer (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-16 02:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Username"
msgstr "ユーザー名"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Mail"
msgstr "メール"
msgid "Recipient"
msgstr "受信者"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
msgid "Leave blank if your SMTP server does not require authentication."
msgstr "SMTPサーバーが認証に対応していない場合は空白にします。"
msgid "Advanced SMTP settings"
msgstr "拡張 SMTP 設定"
msgid "PHPMailer"
msgstr "PHPMailer"
msgid "Primary SMTP server"
msgstr "プライマリーSMTP サーバー"
msgid "Backup SMTP server"
msgstr "バックアップ（セカンダリー） SMTP サーバー"