# Dutch translation of PHPlist Integration Module (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPlist Integration Module (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-27 22:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonneer"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Uitschrijven"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in."
msgid "Sent"
msgstr "Verzonden"
msgid "Optional"
msgstr "Optioneel"
msgid "Save settings"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Table prefix"
msgstr "Tabelvoorvoegsel"
msgid "Database password"
msgstr "Databasewachtwoord"
msgid "Database name"
msgstr "Databasenaam"
msgid "Queued"
msgstr "In de wachtrij"
msgid "Lists"
msgstr "Lijsten"
msgid "List name"
msgstr "Lijstnaam"
msgid "Newsletter"
msgstr "Nieuwsbrief"
msgid "Newsletters"
msgstr "Nieuwsbrieven"
msgid "My newsletters"
msgstr "Mijn nieuwsbrieven"
msgid "Manage my subscriptions"
msgstr "Beheer mijn abonnementen"
msgid "Database host"
msgstr "Database-host"
msgid "No lists available."
msgstr "Geen lijsten beschikbaar."
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgid "Auto-subscribe"
msgstr "Automatisch inschrijven"
msgid "Turn on debugging"
msgstr "Testmodus aanzetten"
msgid "Hide checkboxes"
msgstr "Verberg keuzevakjes"