# Catalan translation of PHPlist Integration Module (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PHPlist Integration Module (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-09 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Email address"
msgstr "Adreça de correu electrònic"
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscriure's"
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Cancel·la la subscripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Required"
msgstr "Necessari"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Mail"
msgstr "Correu"
msgid "Sent"
msgstr "Enviat"
msgid "Optional"
msgstr "Opcional"
msgid "Save settings"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Table prefix"
msgstr "Prefix de les taules"
msgid "Database password"
msgstr "Clau de pas de la base de dades"
msgid "Database name"
msgstr "Nom de la base de dades"
msgid "Queued"
msgstr "En cua"
msgid "Lists"
msgstr "Llistes"
msgid "Newsletter"
msgstr "Butlletí"
msgid "Newsletters"
msgstr "Butlletins"
msgid "Manage my subscriptions"
msgstr "Administra les meves subscripcions"
msgid "Database host"
msgstr "Ordinador central de la base de dades"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgid "Auto-subscribe"
msgstr "Subscripció automàtica"