# Amharic translation of phpBB Forum Integration (6.x-2.0-rc3)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpBB Forum Integration (6.x-2.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 09:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "user"
msgstr "ተጠቃሚ"
msgid "Create a new user account."
msgstr "አዲስ የተጠቃሚ መለያ ፍጠር።"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "በኢ-ሜል አዲስ የይለፍ ቃል ጠይቅ"
msgid "Replies"
msgstr "ምላሾች"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Disabled"
msgstr "ቦዘኔ"
msgid "Enabled"
msgstr "ንቁ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Preview"
msgstr "ቅድመ እይታ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "1 day"
msgstr "1 ቀን"
msgid "Request new password"
msgstr "አዲስ የይለፍ ቃል ጠይቅ"
msgid "Create new account"
msgstr "አዲስ መለያ ፍጠር"
msgid "Language negotiation"
msgstr "ቋንቋ ስምምነት"