# Albanian translation of phpBBforum Integration module (6.x-2.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Albanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpBBforum Integration module (6.x-2.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-13 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Albanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "përdoruesi"
msgid "Create a new user account."
msgstr "Krijo një profil të ri përdoruesi."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Kërko një fjalëkalim të ri via e-mail."
msgid "Replies"
msgstr "Përgjigje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullo"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivizo"
msgid "Disable"
msgstr "Çaktivizo"
msgid "Disabled"
msgstr "Jo aktiv"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiv"
msgid "Yes"
msgstr "Po"
msgid "No"
msgstr "Jo"
msgid "Edit"
msgstr "Ndrysho"
msgid "Preview"
msgstr "Shikoje"
msgid "Save"
msgstr "Ruaj"
msgid "Last post"
msgstr "Dërgimi i fundit"
msgid "Forum"
msgstr "Forumi"
msgid "Add new comment"
msgstr "Shto një koment të ri"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "U mbyll seanca për %name."
msgid "Request new password"
msgstr "Kërko një fjalëkalim të ri"
msgid "Topic"
msgstr "Tema"
msgid "Create new account"
msgstr "Krijo një profil të ri"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 koment"
msgstr[1] "@count komente"
msgid "New forum topics"
msgstr "Argumente të rinj në forum"
msgid "Language negotiation"
msgstr "Negocimi i gjuhës"