# Malayalam translation of phpBB Forum Integration (6.x-1.04)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpBB Forum Integration (6.x-1.04)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"
msgid "Create a new user account."
msgstr ""
"ഒരു പുതിയ ഉപയോക്ത്യ "
"അക്കൌണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"ഇമെയില്‍ വഴി പുതിയ "
"രഹസ്യവാക്ക് ആവശ്യപ്പെടൂ"
msgid "Enable"
msgstr "പ്രാപ്തമാക്കുക"
msgid "Disable"
msgstr "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Test"
msgstr "ടെസ്റ്റ്"