# Uighur translation of Album Photos (6.x-2.6)
# Copyright (c) 2013 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Album Photos (6.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-13 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "باشبەت"
msgid "Slideshow"
msgstr "Slideshow"
msgid "Images"
msgstr "رەسىملەر"
msgid "Delete"
msgstr "ئۆچۈرۈش"
msgid "Content"
msgstr "مەزمۇن"
msgid "Cancel"
msgstr "بىكار قىل"
msgid "Disabled"
msgstr "تاقالدى"
msgid "Enabled"
msgstr "ئىناۋەتلىك"
msgid "Size"
msgstr "چوڭ- كىچىكلىكى"
msgid "Link"
msgstr "ئۇلىنىش"
msgid "Name"
msgstr "ئىسىم"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "View"
msgstr "كۆرۈنۈش"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistics"
msgid "Upload"
msgstr "يۈكلەش"
msgid "Add new comment"
msgstr "ئىنكاس يېزىش"
msgid "Select All"
msgstr "ھەممىنى تاللاش"
msgid ""
"The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the "
"maximum allowed size for uploads."
msgstr ""
"ھۆججەت سىغىمى %maxsize دىن چوڭ بولغاچقا، "
"%file ھۆججەت ساقلانمىدى."
msgid ""
"The file %file could not be saved, because the upload did not "
"complete."
msgstr ""
"ھۆججەت يوللاش مەغلۇپ بولدى، %file ھۆججەت "
"ساقلانمىدى."
msgid "The file %file could not be saved. An unknown error has occurred."
msgstr ""
"ئېنىقسىز خاتالىق كۆرۈلۈپ، %file "
"ھۆججەتنى ساقلىغىلى بولمىدى."
msgid "Image description"
msgstr "سۈرەت چۈشەندۈرۈشى"
msgid "Sort by:"
msgstr ": سورتلاش"