# Marathi translation of album photos (6.x-2.6-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: album photos (6.x-2.6-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-30 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:55+0000\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "स्वगृह"
msgid "Images"
msgstr "चित्रे"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Back"
msgstr "मागे"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Add new comment"
msgstr "नवी प्रतिक्रिया द्या"
msgid "Do not display"
msgstr "दाखवू नका"
msgid "Date - newest first"
msgstr "दिनांक - नविन प्रथम"
msgid "Date - oldest first"
msgstr "दिनांक - जुने प्रथम"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr ""
"प्रतिक्रिया लिहिण्यासाठी "
"<a href=\"@login\">येण्याची नोंद करा "
"</a>"
msgid "Post new comment"
msgstr "नवीन प्रतिक्रिया द्या"