# Chinese, Simplified translation of album photos (6.x-1.4-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: album photos (6.x-1.4-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 19:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "weight"
msgstr "权重"
msgid "delete"
msgstr "删除"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Confirm"
msgstr "确认"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "more"
msgstr "更多"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "unknown"
msgstr "不知道"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Image"
msgstr "图像"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Album"
msgstr "专辑"
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
msgid "Upload"
msgstr "上传"
msgid "Upload image"
msgstr "上传图片"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Thumbnail size"
msgstr "缩略图尺寸"
msgid "Add new comment"
msgstr "添加新评论"
msgid "description"
msgstr "描述"
msgid "Pattern"
msgstr "模式"
msgid "Basic settings"
msgstr "基本设置"
msgid "reply"
msgstr "回复"
msgid "Reference"
msgstr "参考"
msgid "Loading..."
msgstr "正在加载..."
msgid "Information"
msgstr "信息"
msgid "Thumbnails"
msgstr "缩略图"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr "如果想要发表评论，请先<a href=\"@login\">登录</a>。"
msgid "Loading"
msgstr "正在加载"
msgid "Not defined"
msgstr "未定义的"
msgid "Show details"
msgstr "显示详细"
msgid "Post new comment"
msgstr "发表新评论"