# Marathi translation of album photos (6.x-1.4-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: album photos (6.x-1.4-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-30 03:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-28 13:55+0000\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "स्वगृह"
msgid "weight"
msgstr "वजन"
msgid "delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Confirm"
msgstr "नक्की"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "more"
msgstr "अधिक"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Image"
msgstr "छायाचित्र"
msgid "edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Add new comment"
msgstr "नवी प्रतिक्रिया द्या"
msgid "reply"
msgstr "प्रतिसाद"
msgid "<a href=\"@login\">Login</a> to post comments"
msgstr ""
"प्रतिक्रिया लिहिण्यासाठी "
"<a href=\"@login\">येण्याची नोंद करा "
"</a>"
msgid "Post new comment"
msgstr "नवीन प्रतिक्रिया द्या"