# Polish translation of phonetic wordfilter (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phonetic wordfilter (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-28 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Whitelist"
msgstr "Biała lista"
msgid "blacklist"
msgstr "Czarna lista"
msgid "Replacement Character"
msgstr "Znak zamiennika"
msgid "Filter Node Titles"
msgstr "Filtrowanie tytułów węzłów"
msgid "Phonetic Word filter"
msgstr "Fonetyczny filtr słów"
msgid "Phonetic Wordfilter"
msgstr "Fonetyczny filtr słów"
msgid "Phonetic filter"
msgstr "Filtr fonetyczny"
msgid "Filter node titles"
msgstr "Filtrowanie tytułów węzłów"
msgid "Check this if you would like to filter node titles."
msgstr "Zaznacz jeśli chcesz filtrować tytuły węzłów."
msgid "Replacement character"
msgstr "Znak zamiennika"
msgid "Specify the character that will be used to replace filtered words."
msgstr "Określ znak, który zostanie użyty do podmiany filtrowanych słów."