# Dutch translation of Phone (6.x-2.8)
# Copyright (c) 2015 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Phone (6.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-21 22:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"
msgid "Textfield"
msgstr "Tekstveld"
msgid "Add the country code if not filled by the user"
msgstr "Voeg de landcode toe als deze niet is ingevuld door de gebruiker"
msgid "Use parentheses around area code"
msgstr "Zet ronde haken om de land code"
msgid ""
"\"%value\" is not a valid Dutch phone number!<br>Dutch phone numbers "
"should contain only numbers and spaces and - and be like 099-9999999 "
"with an optional prefix of \"+31\"."
msgstr ""
"'%value' is geen geldig Nederlands telefoonnummer.<br />Nederlandse "
"nummers bevatten alleen nummers, spaties en verbindingsstrepen zoals "
"'020 - 123 45 67', eventueel voorafgegaan door '+31'."