# French translation of Phone (6.x-2.17)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Phone (6.x-2.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-30 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"
msgid "Textfield"
msgstr "Champ texte"
msgid "Phone - CCK"
msgstr "Phone - CCK"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Taille du champ texte"
msgid "Raw phone numbers"
msgstr "Numéros de téléphone bruts"
msgid "Phone module installed successfully."
msgstr "Module Phone installé avec succès."
msgid "Phone Numbers - France"
msgstr "Numéros de téléphone - France"
msgid "Phone Numbers - Belgium"
msgstr "Numéros de téléphone - Belgique"
msgid "Phone Numbers - Italy"
msgstr "Numéros de téléphone - Italie"
msgid "Phone Numbers - Switzerland"
msgstr "Numéros de téléphone - Suisse"
msgid "Phone Numbers - US & Canada"
msgstr "Numéros de téléphone - États-Unis et Canada"
msgid "Phone Numbers - Costa Rica"
msgstr "Numéros de téléphone - Costa Rica"
msgid "Phone Numbers - Panamana"
msgstr "Numéros de téléphone - Panama"
msgid "Phone Numbers - United Kingdom"
msgstr "Numéros de téléphone - Royaume-Uni"
msgid "Phone Numbers - Russia"
msgstr "Numéros de téléphone - Russie"
msgid "Phone Numbers - Spain"
msgstr "Numéros de téléphone - Espagne"
msgid "Phone Numbers - Australia"
msgstr "Numéros de téléphone - Australie"
msgid "Phone Numbers - Czech Republic"
msgstr "Numéros de téléphone - République Tchèque"
msgid "Phone Numbers - Hungari"
msgstr "Numéros de téléphone - Hongrie"
msgid "Phone Numbers - Poland - mobiles only"
msgstr "Numéros de téléphone - Pologne - mobiles seulement"
msgid "Phone Numbers - Netherland"
msgstr "Numéros de téléphone - Pays-Bas"
msgid "Phone Numbers - Sweden"
msgstr "Numéros de téléphone - Suède"
msgid "Phone Numbers - Israel"
msgstr "Numéros de téléphone - Israël"
msgid "Phone Numbers - New Zealand"
msgstr "Numéros de téléphone - Nouvelle-Zélande"
msgid "Phone Numbers - Brazil"
msgstr "Numéros de téléphone - Brésil"
msgid "Phone Numbers - Chili"
msgstr "Numéros de téléphone - Chili"
msgid "Phone Numbers - Hong-Kong"
msgstr "Numéros de téléphone - Hong-Kong"
msgid "Phone Numbers - Macao"
msgstr "Numéros de téléphone - Macao"
msgid "Phone Numbers - Philippine"
msgstr "Numéros de téléphone - Philippines"
msgid "Phone Numbers - Singapore"
msgstr "Numéros de téléphone - Singapour"
msgid "Phone Numbers - Egypt"
msgstr "Numéros de téléphone - Égypte"
msgid "Phone Numbers - Pakistan"
msgstr "Numéros de téléphone - Pakistan"