# Spanish translation of Phone (6.x-2.16)
# Copyright (c) 2015 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Phone (6.x-2.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-25 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Textfield"
msgstr "Campo de texto"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tamaño del campo de texto"
msgid "Add the country code if not filled by the user"
msgstr "Añadir el código de país si no lo completa el usuario"
msgid ""
"\"%value\" is not a valid Spanish phone number<br>Spanish phone "
"numbers should only contains numbers and spaces and be like 999 999 "
"999"
msgstr ""
"\"%value\" no es un número de teléfono español válido<br>Los "
"números de teléfono españoles solo contienen números o espacios, "
"como 999 999 999"
msgid ""
"The phone module allows administrators to define a CCK field type for "
"phone numbers."
msgstr ""
"El módulo phone permite a los administradores definir un tipo de "
"campo CCK para números de teléfono."
msgid "Phone Numbers - Spain"
msgstr "Números de teléfono - España"