# Thai translation of Account (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Account (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-26 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-20 18:05+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล"
msgid "Operations"
msgstr "การดำเนินการ"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Date"
msgstr "วันที่"
msgid "Reset"
msgstr "คืนค่าเดิม"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้"
msgid "Continue"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
msgid "Filter"
msgstr "ตัวกรอง"
msgid "Show"
msgstr "แสดง"
msgid "Undo"
msgstr "เลิกทำ"
msgid "is"
msgstr "คือ"
msgid "Account"
msgstr "บัญชีผู้ใช้"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"การตรวจสอบผิดพลาด "
"กรุณาลองอีกครั้ง "
"ถ้ายังพบข้อผิดพลาด "
"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ"
msgid "and"
msgstr "และ"