# German translation of Petition (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Petition (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-24 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Body"
msgstr "Textkörper"
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "none"
msgstr "keine"
msgid "read more"
msgstr "weiterlesen"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
msgid "Default Settings"
msgstr "Standardeinstellungen"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Personal Message"
msgstr "Persönliche Nachricht"
msgid "Signatures"
msgstr "Signaturen"
msgid "Trending"
msgstr "Angesagt"
msgid "Contact ID"
msgstr "Kontakt ID"
msgid "Target"
msgstr "Ziel"
msgid "Trend"
msgstr "Trend"
msgid "Petition"
msgstr "Petition"
msgid "You must enter a valid email address."
msgstr "Es muss eine gültige E-Mail-Adresse eingegeben werden."
msgid "log in"
msgstr "anmelden"
msgid "Activity ID"
msgstr "Aktivitäts-ID"
msgid "Date Signed"
msgstr "Datum der Signierung"
