# Romanian translation of Petition (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Petition (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "read more"
msgstr "citiţi mai departe"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Signatures"
msgstr "Semnături"
msgid "Target"
msgstr "Țintă"
msgid "Activity ID"
msgstr "ID Activitate"