# Estonian translation of Previewable email templates (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2017 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-02 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Subject"
msgstr "Teema"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "- None -"
msgstr "- Puudub -"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Back"
msgstr "Tagasi"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Add"
msgstr "Lisa"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Täpsemad sätted"
msgid "mail"
msgstr "e-kiri"
msgid "Email"
msgstr "E-kiri"
msgid "View arguments"
msgstr "Vaate argumendid"
msgid "Recipients"
msgstr "Saajad"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Pead sisestama kehtiva e-maili aadressi"
msgid "Sender"
msgstr "Saatja"
msgid "Contains"
msgstr "Sisaldab"
msgid "N/A"
msgstr "Puudub"
msgid "Order"
msgstr "Järjestus"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Tekstivälja suurus"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Asendusmustrid"
msgid "Select list"
msgstr "Valikvastustega nimekiri"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr "Sisesta vaatele edastatavad argumendid komaga eraldatud nimekirjana."
msgid "Autocomplete text field"
msgstr "Iselõpetusega tekstiväli"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Märkeruudud/raadionupud"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Autotäituri kattuvus"
msgid "Starts with"
msgstr "Algab millega"
msgid "- Choose -"
msgstr "- Vali -"