# Tamil translation of Previewable email templates (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 06:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Subject"
msgstr "பொருள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"இச்செயல் மீளத் "
"திருத்தப்பட முடியாதது."
msgid "- None -"
msgstr "- இல்லை -"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Preview"
msgstr "முன்மாதிரி"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "Advanced settings"
msgstr "மேலதிக அமைவுகள்"
msgid "mail"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Recipients"
msgstr "பெருநர்கள்"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr ""
"நீங்கள் ஏற்க்கத்தக்க "
"மின்னஞ்சல் முகவரியிநை "
"அளிக்க வேண்டும்."
msgid "N/A"
msgstr "இல்"
msgid "Order"
msgstr "வரிசை"
msgid "Size of textfield"
msgstr "உரை புலத்தின் அளவு"
msgid "Select list"
msgstr "தெரிவு பட்டியல்"
msgid "Starts with"
msgstr "தொடங்குகிறது"