# Welsh translation of Previewable email templates (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Previewable email templates (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-23 14:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Body"
msgstr "Corff"
msgid "delete"
msgstr "dileu"
msgid "Delete"
msgstr "Dileu"
msgid "Submit"
msgstr "Cyflwyno"
msgid "Operations"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "List"
msgstr "Rhestr"
msgid "Subject"
msgstr "Testun"
msgid "Cancel"
msgstr "Diddymu"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ni ellir dad-wneud y weithred yma."
msgid "- None -"
msgstr "- Dim -"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "edit"
msgstr "golygu"
msgid "Field"
msgstr "Maes"
msgid "Preview"
msgstr "Rhagolwg"
msgid "Add"
msgstr "Ychwanegu"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Gosodiadau uwch"
msgid "mail"
msgstr "post"
msgid "Recipients"
msgstr "Derbynwyr"
msgid "You must enter a valid e-mail address."
msgstr "Mae'n rhaid i chi roi cyfeiriad e-bost dilys i mewn."
msgid "Contains"
msgstr "Yn cynnwys"
msgid "Order"
msgstr "Trefn"
msgid "Select list"
msgstr "Dewis rhestr"
msgid "Starts with"
msgstr "Dechrau gyda"